Lennart Nielsen, un dangereux criminel qu'Anna Engelhardt avait fait mettre derrière les barreaux, vient d'être libéré et veut se venger du supérieur d'André et de Sami. Il harcèle la jeune femme au téléphone, trafique sa voiture et va même jusqu'à l'impliquer dans un meurtre…